Una de las actividades que ofrezco a mis estudiantes de inglés es la creación de un CV profesional. Mi objetivo es hacer que los estudiantes reflexionen sobre su carrera, y así producir un texto en inglés con características profesionales.

Con esta actividad quiero demostrarles a mis alumnos que, no importa si el idioma utilizado es portugués, inglés, español o cualquier otro, un currículum siempre será un instrumento para vender tus habilidades, conocimientos y experiencias y, por tanto, debe seguir criterios para estar bien preparado.

En primer lugar, un CV debe ser objetivo, conciso y claro, para que los reclutadores puedan leerlo fácilmente y encontrar información relevante de forma fácil y rápida. Por tanto, la simplicidad, la coherencia y la comunicabilidad deben ser los puntos de apoyo de un currículo de calidad.

A continuación describo brevemente 8 pasos muy objetivos para crear un CV ganador:

1)Tu CV debe ser compatible con la vacante: un CV no es un producto de serie. Analiza detenidamente la descripción del puesto ofertado y comprueba si los requisitos son compatibles con tu perfil profesional antes de prepararlo.

2) Enfatice los logros y use ejemplos: cuando describa su experiencia laboral, use verbos de acción y ejemplos para resaltar sus logros.

3) Cuantifica tus resultados siempre que sea posible: utiliza números y métricas para demostrar cómo tu trabajo contribuyó a generar resultados.

4) Utilice un diseño claro y conciso: su currículum debe ser objetivo, fácil de leer y encontrar información. Utilice una fuente y un formato sencillos y evite el uso excesivo de texto, imágenes o gráficos.

5) Prestar atención a los sistemas de seguimiento de candidatos: los “ATS-Application Tracking System” son herramientas que sistematizan el proceso de reclutamiento y selección. Entre varias funciones, identifican y seleccionan candidatos en función de filtros y palabras clave compatibles con el perfil de la vacante ofertada. Por eso es tan importante estudiar la descripción del puesto y comprobar si tu perfil es compatible con él.

6) Revisa tu currículum cuidadosamente: revisa el contenido cuidadosamente para encontrar y corregir errores gramaticales u ortográficos, y elimina todo lo innecesario.

7) Solicite comentarios de los demás: pídale a su mentor, a algunos amigos, familiares o colegas de confianza que lean su currículum y le den su opinión.

8) Mantén tu CV actualizado: Actualiza tu CV cada vez que adquieras nuevas habilidades y experiencia.

Espero sinceramente que estos puntos ayuden a los profesionales, especialmente a aquellos que están iniciando su carrera profesional, a conseguir buenas oportunidades laborales.

Estoy disponible para intercambiar experiencias y conocimientos sobre la producción y revisión de CV en inglés.

Prof. Orlando Ribeiro

Maestro e tutor en línea de Inglés, conferenciante e escritor

Leia Outros Artigos Sobre Aprendizagem de Inglês

Como Obter Sucesso nas Entrevistas em Inglês 

Como Aprender Inglés Con Éxito (Español)

Reflexões Sobre Aprendizagem de Inglês (Português)

Como Resolver Problemas de Matemática em Inglês (Português) 

Aprender Inglês e Andar de Bicicleta (Português)